The Vietnamese word "phù điêu" refers to a type of artistic relief or embossment, which is a technique used in sculpture to create a three-dimensional effect on a flat surface. It is often found in various forms of art, including statues, wall decorations, and architectural features.